Signing in with a Facebook account is only supported via the web.
It is not available through the mobile app. If you are unable to log in using the "Agree and sign in with Facebook" button on the web sign-in page, please try one of the following methods:
Sign in using an authentication code
Related page: How to Sign in Using an Authentication Code
Set a password and sign in
Related page: How to Set a Password